É Preciso Mais Que Uma Canção - Sullivan Vasconcelos

É preciso mais que uma canção! – Sullivan Vasconcelos

Se fosse escrever uma canção

Pra cada rosto que guardei no coração

Talvez faltassem coisas

Ou palavras que traduzem o que senti

Se entre os versos que escrevi

Pudesse desenhar as dores que vivi

Você veria pelas folhas de papel

Manchas de lágrimas que eu deixei cair

Relevo essa glória, disfarço esse charme

Reconheço os meus erros, e começo outra vez...

Histórias de uma vida inteira que eu tentei contar nas linhas de um papel

Se perderam...

Em meio ao tempo que negou mostrar as cores de um sonho de aluguel

Me fizeram...

Procurar um novo jeito de me encontrar

Quem sabe assim recuperar o tempo que perdi

Junto contigo...

E é preciso, então, mais que uma canção

Pra mostrar e depois esquecer quem quiser me entender 

E eu procuro em vão, formas de driblar minha emoção

 E deixar de lado aquilo que me faz chorar

O tempo sempre acaba

Aprendi que o tempo sempre acaba...

Sempre acaba...

O Tempo Está Acabando

Eu acho que estou me afogando
Asfixiado
Eu quero quebrar este feitiço
Que você criou

Você é algo lindo
Uma contradição
Eu quero jogar o jogo
Eu quero a fricção

Você vai ser
Minha morte
Sim, você vai ser
Minha morte

Enterrar isso
Eu não vou deixar você enterrar isso
Eu não vou deixar você sufocar isso
Eu não vou deixar você assassinar isso

Nosso tempo está acabando
E nosso tempo está acabando
Você não pode empurrá-lo no subsolo
Nós não podemos parar isso gritando

Eu queria liberdade
Obrigado e restrito
Eu tentei desistir de você
Mas estou viciado

Agora que você sabe que estou preso
Sensação de alegria
Você nunca sonhará em destruir essa fixação

Você vai espremer a vida para fora de mim

http://letras.terra.com.br/muse/71967/traducao.html

Falsas Palavras...

Algumas pessoas enganam a si mesmas...

Quando escrevendo palavras numa folha de papel, o coração grita dizendo que não sente nada... mas as mãos escrevem "Eu Te Amo" nas entre linhas do papel...

Quando o coração grita dizendo que não sente nada... mas a boca sussurra "Eu Te Amo"...

Muitas pessoas vivem de ilusões... deixam pra trás a verdadeira felicidade encobrindo a própria vontade do coração... com o tempo, as ilusões a fazem perdidas no mundo de um outro alguém... acabam caminhando perdidas na história e na vida de outra pessoa... esquecem suas próprias vontades, desejos... esquece-se de si mesmas...

Muitas pessoas até sabem que estão se iludindo... mas convivem com a ilusão sustentada pelo medo adquirido de outras relações passadas... dos traumas... do simples medo de viver...

Muitas pessoas dizem "Eu Te Amo" para que todos possam vê-las ou ouví-las dizer... mas dentro de si mesmas, as palavras que queriam sair são outras, totalmente diferentes das que foram ditas, escrevidas ou ouvidas...

Pessoas assim constroem suas bases em cima de falsas verdades...





http://letras.terra.com.br/muse/1547226/traducao.html

| | Pause | |

Todos precisam parar em algum momento da vida...
Pois aos que dizem ser constantes, digo-lhes que se calem... pois não sobreviveriam diante da constante incostância da vida...
Pois neste mundo, até mesmo a paz pode nos cansar... o silêncio pode ferir os ouvidos... e com o passar do tempo a serenidade da vida causa uma guerra... guerra essa onde os soldados estão munidos com armas que ferem a própria alma...
Podemos seguir adiante apenas parados... dando tempo ao mesmo tempo que me trouxe até aqui...

Partir Pra Outra

Bem, eu estive pensando no futuro
Eu sou muito novo para fingir
É um grande desperdício,
Sempre olhar atrás de você
Devia estar olhando para frente

Yeah, eu vou ter que partir para outra
Antes de nós nos encontrarmos de novo
Yeah, é dificil
Se você tivesse apenas visto

10:34 Estação Flinders Street
Eu estou olhando os trilhos
Um homem de uniforme
Perguntou se eu sou um assalariado
Por que eu iria querer ser isto?

Yeah, eu vou ter que partir para outra

Antes de nós nos encontrarmos de novo

Yeah, é dificil
Se você tivesse apenas visto
Assuma o controle
Não tenha medo de mim

Porque uma vez ou outra
Voce pensa se você vai
Se recuperar
Voce deveria estar feliz só por estar viva
E só porque
Você não tem vontade de voltar para casa
Não signifca que você nunca vai chegar

http://letras.terra.com.br/jet/103673/traducao.html

3 valores

São ofertados apenas 3 valores...

Após isso, nem a angústia nem a redenção dos olhos de lágrimas irão decifrar os segredos e o paradeiro dos valores um dia tão bem intencionados...

Like a Friend

      Apenas escondo minhas palavras, meus ouvidos e meus abraços atrás de meu sorriso... pois é de um sorriso que acredito sair a primeira força de expressão de uma pessoa... é a força de um sorriso que alguém busca mais rapidamente a força e o ânimo que precisa para viver... e é um sorriso que primeiramente irei oferecer... 

       Me perdoem se sorri demais... e deixei passar por mim os momentos que devia agir com seriedade... e que não me dei conta de que em alguns momentos, os sorrisos não fazem efeitos... e o que esperavam de mim era uma palavra para falar, um ombro pra chorar, um ouvido para  escutar...

       Me perdoem se não percebi a hora certa de penetrar na alma de alguém para tentar curar sua dor... por estar cego também diante das coisas do mundo... 

        Posso não ser e nem ter todas as coisas que esperam de alguém... mas me esforçarei, se for preciso, para fazer alguém que amo se sentir melhor... e não esconderei a verdade... mesmo que as machuque... mentiras não servem de curativo... 

 

 

Mais do Que Ninguém

 

Você precisa de um amigo

Estarei por perto

Não deixe isso acabar

Antes que eu a veja de novo

O que posso dizer pra te convencer a mudar de idéia sobre mim?

Eu vou te amar mais do que ninguém

Eu vou te abraçar mais forte do que antes

E quando beijar sua alma, seu corpo se libertará

Estarei disponível pra você a qualquer momento

Eu vou te amar mais do que ninguém

Olhe no meus olhos, o que você vê?

Não só a cor

Olhe dentro de mim

Diga-me tudo o que precisar e eu tentarei

Eu tentarei

Estarei disponível pra você, quando você precisar

Nós seremos livres juntos querida, livres juntos querida

http://letras.terra.com.br/gavin-degraw/122099/traducao.html

A dor dos minutos seguintes

Não há desespero tão absoluto como aquele que vem com os primeiros momentos da nossa primeira  grande tristeza. Pois é quando ainda não sabemos o que é ter sofrido e nem ter se curado. Ter se desesperado e recuperado a esperança.

Dia dos pais

Pai e Filho

Não é tempo de mudar,

apenas relaxe, vá com calma

Você ainda é jovem, esse é seu problema,

há muita coisa que você tem que saber.

Encontre uma garota, se afirme,

se você quiser, pode casar

Olhe pra mim, estou velho,

mas sou feliz.

Eu já fui como você é agora,

e eu sei que não é fácil

ficar calmo quando você

percebeu algo acontecendo.

Mas vá com calma, pense muito (por quê?),

pense que tudo o que você já conseguiu

para você vai estar aqui amanhã,

mas seus sonhos talvez não.

Como eu poderia tentar explicar,

quando o faço ele ignora

É sempre a mesma coisa,

a mesma velha história.

No momento em que eu pude falar,

fui obrigado a ouvir.

Agora há um caminho, e eu sei

que eu tenho que ir embora,

eu sei que tenho que ir.

Todas as vezes que eu chorei

Mantendo todas as coisas que eu sabia dentro

E é difícil, mas é mais difícil Ignorá-la

Se eles estivessem certos, eu concordaria

Mas são eles que sabem, não sou eu

Agora há uma maneira

e eu sei Que eu tenho que ir embora

Eu sei que tenho que ir

http://letras.terra.com.br/cat-stevens/38427/traducao.html

Primeiros passos pela vida

"... jogamos nossos filhos na vida da mesma forma como se jogássemos na guerra... e sempre esperamos que um dia eles voltem a salvos... e rezamos para que não se percam no meio do caminho... pois a estrada, além de longa, é perigosa e imprevisível... "

Cega clareza

Caminhamos cegos...
acreditando que podemos enxergar...
e não vemos o que deixamos passar...

Lições dos 3 tempos

Sempre me disseram e estabeleceram um destino para o meu futuro... sempre me pressionaram, mesmo que de forma indireta, sobre o que eu deveria ser algum dia...

Mas nunca me ensinaram como proceder...

Desperdiçaram todo o meu presente discutindo o meu futuro... desperdiçaram a certeza de minha presença, do meu eu e do meu viver discutindo a incerteza e imprevisibilidade de um futuro pra mim... deixaram de ver meu sorriso, de ouvir minhas histórias... perderam a oportunidade de conhecer quem sou... pois discutiam quem eu deveria ser...

Se sempre dizem que " o futuro a Deus pertence! ", porque, então, todos tentam ter as rédeas de meu futuro?

Porque  não me deixam decidir sobre minha própria vida... porque todos querem questionar minhas escolhas, reprová-las... se for de errar, então deixe que eu erre... assim acredito que aprenderei... me fortalecerei com meus erros...

Sinto que, de tanto discutirem o meu futuro, esqueci do meu presente... esqueci de quem sou... esqueci minha base, minha razão de viver... esqueci do meu próprio eu... então, como posso contruir um futuro se o meu presente não se faz tão presente assim?

Todos olham para o futuro... mas deixam de lado as coisas que se vivem no presente...  de tanto pensar no destino de uma viagem, as pessoas nem notam as belezas da paisagem durante o caminho... e deixam passar tantos bons momentos...

Saudade do tempo em que passado, presente e futuro era apenas uma matéria de aula de Português...

Aguente

 

Você tentou demais ser alguém
Que você esqueceu quem você é
Você tentou preencher algum vazio
Até tudo que você tinha se desmanchar
Agora tudo está tão longe
que você não sabe onde você está, você está
Quando tudo que você queria
E tudo que você tinha
não parece muito
Para você agüentar [2x]
Para você fazer parte

Quando é difícil ser você mesmo
não é para ser outra pessoa
Tudo ainda está tão longe
que você esqueceu onde você está, você está

http://letras.terra.com.br/jet/1011083/traducao.html

Da janela vi a felicidade

Aos que perdem muito tempo de suas vidas tentando fazer do outro um reflexo de sua imagem... tentando moldar o outro à sua própria imagem, apenas para não sentir-se só... Aos que tentam assassinar o sorriso sincero de alguém apenas para poder sorrir também... Aos que tentam contorcer uma visão, uma crença, um destino e uma história de alguém apenas para poder se encontrar...

A essas pessoas eu digo... Apenas observe a  alegria que vem de fora... admire o sorriso de cada um que passa em sua frente... e sinta a magia da união, da fé, da força que juntos podemos criar... sinta a alegria de cada um... não procure entender de onde vem a força que os move... do simples olhar vem a vontade de unir-se... e ao unir-se vem a vontade de sorrir também... e mesmo sorrindo e brincando, você ainda não vai entender de onde vem a força que te move... mas você a sente... sente aquela força circulando tuas veias e trazendo a sensação de amor, paz, fé... e tem a certeza de que nunca estará só... tem a certeza de que todos ali tornam-se apenas um... pois juntos, não serão apenas um corpo, mas sim um ideal em comum, um objetivo, uma missão ou desejo... Não serão mil pessoas caminhando e lutando... será apenas uma ideia, uma força entrando no coração de cada um que o deixa aberto para o mundo...

Sinta a força que move as pessoas... sinta sua felicidade... admire seus sorrisos... deixe-as viver... deixe-as sentir-se assim... não as impeçam de ser felizes....

Não Vou Te Deixar Ir

Quando está escuro, tome tempo para cuidar de si mesma
Tome um tempo para sentir em volta
Antes que se vá

Você não abre mão, mas ainda assim você continuar caindo
Lembre-se de como você me salvou agora
De mais de mim mesmo

E se for amor, apenas sinta
E se essa vida não vai perceber
Veja, não é a hora de ficar sozinha, sozinha, sim
Eu não vou te deixar ir

Diga essas palavras, diga essas palavras como se não restasse nada mais
Feche seus olhos e você poderá acreditar
Que há alguma maneira de escapar
Abra, abra seu coração para mim agora
Deixe tudo derramar
Não há nada que eu não possa aguentar

 Se o céu estiver caindo, apenas pegue minha mão e segure-a
Você não tem que ficar sozinha, sozinha, sim
Eu não vou te deixar ir

E se você sentir a chama do amor esta noite
E você é muito fraca para manter o fogo
E todos os seus amigos que você não pode esconder, desaparecerem
Eu vou estar aqui durante a noite, para sempre esperando 

http://www.vagalume.com.br/james-morrison/i-wont-let-you-go-traducao.html

She's Only Happy In the Sun - Ben Harper

 

 Ela Só É Feliz No Sol

 

Eu sei que você talvez, não queira me ver

Em seu caminho abaixo das nuvens

Você me ouviria se eu te dissesse

Que meu coração está com você agora

Ela só é feliz no sol

Ela só é feliz no sol

Você achou o que estava procurando

A dor e o sorriso trouxeram

Você de joelhos

Mas se o sol te libertasse

Te libertasse

Você estaria livre realmente

Toda vez que escuto você rindo

Eu ouço você rindo

Isso me faz chorar

Como a história da sua vida

Da sua vida

É olá e adeus

Ela só é feliz no sol

http://letras.terra.com.br/ben-harper/75684/traducao.html

... a coisa mais importante é não se amargar pelas decepções da vida. Aprender a deixar o passado pra trás. Eu reconheço que nem todo dia será ensolarado. Mas quando você se encontrar perdido na escuridão e se afogar no desespero, lembre-se, que é só na escuridão da noite que podemos ver as estrelas. E nenhuma estrela brilha sozinha. Então não tenha medo de cometer erros nem de tropeçar e cair, pois na maioria das vezes, os melhores prêmios vêm quando se faz aquilo que você mais teme. E você não precisa ter tudo o que deseja para ser feliz, mas você pode ter tudo o que precisa pra ser feliz. E quem sabe onde a vida vai te levar? A estrada é longa... e no fim, a jornada é o destino...