segunda-feira, 31 de outubro de 2011

Me Olvidé de Vivir - Julio Iglesias




Esqueci de viver

 
De tanto correr pela vida sem freio
Esqueci que a vida se vive um momento
De tanto querer ser em primeiro em tudo
Esqueci de viver os pequenos detalhes

De tantos jogar com os sentimentos
Vivendo de aplausos envoltos em sonhos
De tanbto gritar minhas canções ao vento
Já não sou como ontem, já não sei o que sinto

Esqueci de viver
Esqueci de viver
De tanto cantar-te o amor e a vida
Fiquei sem amor uma noite de um dia
De tantos jogar com quem eu mais queria
Perdi sem querer o melhor que eu tinha

De tanto ocultar a verdade com mentiras
Me enganei sem saber que era eu que perdia
De tanto esperar, eu que nunca oferecia
Hoje me toca chorar, eu que sempre ria.

Esqueci de viver
Esqueci de viver
De tanto correr para ganhar tempo
Querendo roubar de você o sonho para mim
De tantos fracassos, de tantas tentativas
Por querer descobrir cada dia algo novo

De tanto jogar com os sentimentos
Vivendo de aplausos envoltos em sonhos
De tanbto gritar minhas canções ao vento
Já não sou como ontem, já não sei o que sinto

Esqueci de viver
Esqueci de viver
 
 
http://letras.terra.com.br/julio-iglesias/205036/traducao.html

domingo, 30 de outubro de 2011

Entre a Pena e a Inveja

Levante sua fortaleza... Desfrute, proteja e valorize os tesouros que há em volta... Agradeça todos os dias pelas suas conquistas...

Porque se for para escolher entre sentirem pena ou sentirem inveja de você... escolha que sintam inveja de você... pois ninguém sentirá pena de um vitorioso nem inveja de um perdedor...

________________________________

Raise your strength ... Enjoy, protect and cherish the treasures around there ... Give thanks every day for their achievements ...

Because if you choose to feel sorry or feel jealous of you ... choose to feel jealous of you ... because no one will feel sorry for a victory nor a jealous loser.

Sooner or Later - Mat Kearney

 Todos os minutos dessa vida já estão reservados para os sonhos, alegrias ou decepções de alguém... não adianta forçá-lo... Todas as coisas da vida tem o seu momento certo de acontecer... e aqui, nada depende totalmente de você, de suas vontades nem de suas escolhas..."






Cedo ou Tarde


Estamos todos em pé com as costas contra a parede
À espera de um telefone que nunca chama
Batidas do coração vem, rolando como uma tempestade
Você tenta nadar mas está afundando como uma pedra, por si só

E eu posso sentir o fogo na noite esperando aqui
É como se estivéssemos andando em um fio através do medo
Pegue minha mão, nós vamos chegar lá

Cedo ou tarde, eu juro que nós vamos fazer isso, nós vamos fazê-lo,
Cedo ou tarde, eu juro que nós vamos fazer isso, nós vamos fazê-lo
Como leite e mel nós começamos a nossa preencher
Vou continuar perseguindo isso, eu sempre irei
Cedo ou tarde, eu juro
Nós vamos chegar lá
Mais cedo ou mais tarde

Estamos todos à espera de um sonho que é difícil de possuir,
Tentando sentir o alto sem o baixo, você sabe
Você pode sentir o fogo durante a noite deitado aqui
É como se estivéssemos andando em um fio através do medo
Pegue minha mão, nós vamos chegar lá
O interior do medo, as colinas que temos escalado
As lágrimas deste lado do céu, todos esses sonhos dentro de mim
Eu juro que nós vamos chegar lá...

Cedo ou tarde 




http://letras.terra.com.br/mat-kearney/1942388/traducao.html

sábado, 29 de outubro de 2011

Receios

Receio vem em tudo que é forma e tamanho. Alguns são pequenos, quando fazemos algo ruim por uma boa razão. Alguns são grandes, como quando decepcionamos alguém que amamos.

Alguns de nós fugimos da dor do receio fazendo a escolha certa. Mesmo que a escolha errada nos pareça tão atraente.

Algusn de nós temos pouco tempo para o receio, pois estamos esperando o futuro.

Algumas vezes temos que lutar pra entrar de acordo com o que passou.

E algumas vezes enterramos nossos receios. Prometendo mudanças.

Mas nossos maiores receios não são por coisas que fizemos. São pelas coisas que não conseguimos fazer. Coisas que não conseguimos dizer. Coisas que poderiam salvar alguém que amamos.

Especialmente quando podemos ver a tempestade negra que está a caminho dessas pessoas.

______________________________________

Fear comes in all it's shape and size. Some are small, when we do something bad for a good reason. Some are great, like when someone you love disappointed.

Some of us run away from the pain of fear making the right choice. Even though the wrong seems so attractive.

Algusn of us have little time for fear, because we are waiting for the future.

Sometimes we have to fight to get in line with what happened.

And sometimes we bury our fears. Promising change.

But our greatest fears are not for things they did. These are the things we can not do. Things we can not say. Things that could save someone you love.

Especially when we see the dark storm that is the way these people.




http://letras.terra.com.br/band-of-horses/530561/traducao.html

sexta-feira, 28 de outubro de 2011

Aprenda a Renascer

O Sol se põe... e junto a ele deixe tudo aquilo que prendia teus pés, teu coração, tuas ideias e teu instinto...

E mesmo que o Sol brilhe novamente pela manhã, deixe-o apenas iluminar tua mente, não pegue de volta as amarras de tua vida...

Aprenda a renascer...


___________________

The sun sets ... with him and let all that was holding your feet, your heart, your ideas and your instincts ...

And even the sun will shine again in the morning, just let it brighten your mind, do not take back the bonds of your life ...

Learn to be reborn ...


quinta-feira, 27 de outubro de 2011

Blind Mind Damn!



As a blind person could understand the world around you? know the answer? But I do not mean a physical problem, but of a human mental disabilities. How to make sure your eyes what do you see? How to know if this is really true? The crises that life has blinded our minds in many ways. We have become slaves of other people's thoughts and forget to unlock the biggest mystery: We ourselves ...

How often we are disappointed? How is everything going forward to generate the darkness within the heart and attitude that each and every thought only propagate the tightness in the chest?


Knowing who to trust ... know whom to follow ... know the way to go ... "PATHS" ... what you know about PATHS? ... That person who suddenly shone in our eyes would be a valid way to go? It would be a good idea to risk several other opportunities in what I am, right now, believing faithfully?


And if it all end in heartache? What to do from there? They turn the darkness ... and again and again ....


What gives you strength to get up every morning? What's your first thought? Is it someone? Possibly! We are always thinking about someone ... Why is it expected that people are the ones that leave marks on the pages of life? That would be the most anticipated? In truth waited too long for this moment ...? But that's where I show myself totally blind ... How to know if it's right to a next step?


Afraid of what? To risk a step back 3 steps and end? But tell me? What's to lose? ... I being a fool is? Hard to think so at these times.! You may have lost a lot in one decision ... I lost my eagerness and my delusion to open your eyes .... But still I stand ... and what should I do now? ...


If you have left their feet, then walk to the next issue of your life ... All the mountains can be circumvented and swallowed by the ocean ... But I'm blind again ... Should I give up much of what I dreamed? ... Should I jump to another path? Wait for another time maybe just bring me more disappointment ... But how to know if I should risk it? damn blind mind! ...


If you could see my future? ... But did my fate will see some results expected by me? Maybe not ... Where to find the answers? I was told that in the smiles and looks of the people are the answers to many questions ... I could then answer several questions = instead of creating them! ...


Risk his "stability" by a momentary "truth" that could disrupt everything in your head ... and that this would be true? Maybe a lie masquerading as passion !!... but these eyes do not see the real gold coins because they are duped by fake reflection of a mirror black!

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

Mais Uma Vez - Legião Urbana




Mais Uma Vez


Mas é claro que o sol
Vai voltar amanhã
Mais uma vez, eu sei...
Escuridão já vi pior
De endoidecer gente sã
Espera que o sol já vem...
Tem gente que está
Do mesmo lado que você
Mas deveria estar do lado de lá
Tem gente que machuca os outros
Tem gente que não sabe amar...
Tem gente enganando a gente
Veja nossa vida como está
Mas eu sei que um dia
A gente aprende
Se você quiser alguém
Em quem confiar
Confie em si mesmo...
Quem acredita
Sempre alcança...Nunca deixe que lhe digam:
Que não vale a pena
Acreditar no sonho que se tem
Ou que seus planos
Nunca vão dar certo
Ou que você nunca
Vai ser alguém...
Tem gente que machuca os outros
Tem gente que não sabe amar
Mas eu sei que um dia
A gente aprende
Se você quiser alguém
Em quem confiar
Confie em si mesmo!...
Quem acredita
Sempre alcança...

quarta-feira, 12 de outubro de 2011

Feliz é o Dia das Crianças





Desejo que,

Mesmo que o tempo passe e tente desgastar o ritmo de nossas vidas, desejo ver um sorriso em teu rosto, como o das crianças que sorriem diante de tudo o que elas não podem entender...

Da mesma forma que nada nem ninguém nesse mundo podem acabar com um amor sem explicação, nada nem ninguém pode acabar com um sorriso sem explicação...

Desejo ver em coração toda a alegria e empolgação de uma criança... Desejo que teus sonhos tenham os mesmos valores e a mesma expectativa de realização como tem os das crianças, e que por mais fantasiosos que sejam, trazem o brilho em seus olhinhos...

Desejo que, mesmo que o mundo dos adultos te arraste para perto de coisas fúteis e de falsos valores, você encontre a felicidade nas coisas simples que já estão em suas mãos, assim como as crianças.

Desejo a ti aquela mesma gargalhada sem noção que só as crianças sabem dar e que alivia qualquer pressão no coração.

Desejo também que, que não perca tempo demais atrás de respostas para os infinitos mistérios da vida, e que, como as crianças, que não sabem quase nada sobre a vida, conseguem manter o mais próximo e puro contato com Deus e seus anjos.

Desejo que, mesmo que teu corpo já mostre as marcas do tempo, teu espírito ainda mantenha a esperança e a vitalidade das crianças.

Desejo que mantenha aquela curiosidade e sagacidade das crianças para desenvolver, criar e descobrir as mais fantásticas coisas da vida.

Desejo que mesmo que o tempo traga a sensação de estabilidade e de maturidade, você ainda possa sentir a magia e o prazer de descobrir a aprender novas coisas.

           Desejo hoje e sempre um feliz dia das crianças...

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Ao Dia das Crianças

Dentre todas as dores do homem há apenas uma que não pode ser curada... dor essa que nem mesmo o tempo é capaz de curar...

É a dor da solidão... de sentir-se só...

" Mas, aos que tem fé, Eu vos digo : NUNCA ESTARÃO SOZINHOS "


domingo, 9 de outubro de 2011

Permanent - David Cook


 

Permanente


Este é o momento em que eu olho em seus olhos?
Perdoe minha promessa quebrada de que você nunca me veria chorar
E tudo certamente mudará mesmo se eu
Te disser que eu não vou embora hoje

Você achará que está totalmente sozinho
Quando não houver ninguém para segurar sua mão
Quando todos que você conhece parecem estar tão longe
E tudo é temporário, fique tranqüilo
Eu sou permanente

Eu sei que ele tem vivido no inferno a cada dia
Então eu peço a Deus se há alguma forma de trocar de lugar com ele
E quando eles dizem que é tudo uma questão de toque
Eu gostaria de poder fazer isso ir embora, mas você ainda diz

Você achará que está totalmente sozinho
Quando não houver ninguém para segurar sua mão
Quando todos que você conhece parecem estar tão longe
E tudo é temporário, fique tranqüilo
Eu sou permanente
Eu sou permanente

sexta-feira, 7 de outubro de 2011

A seriedade, o romantismo, o conselho, o compromisso, as metas, o objetivo, os sonhos... 
Todos existem... 
 Mas estão logo atrás do sorriso que apresento ao mundo... 
 
 
 
 
 

quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Perfil de Amizade



"Escolho meus amigos não pela pele ou outro arquétipo qualquer, mas pela pupila.
Tem que ter brilho questionador e tonalidade inquietante.
A mim não interessam os bons de espírito nem os maus de hábitos.
Fico com aqueles que fazem de mim louco e santo.
Deles não quero resposta, quero meu avesso.
Que me tragam dúvidas e angústias e agüentem o que há de pior em mim.
Para isso, só sendo louco.
Quero os santos, para que não duvidem das diferenças e peçam perdão pelas injustiças.
Escolho meus amigos pela alma lavada e pela cara exposta.
Não quero só o ombro e o colo, quero também sua maior alegria.
Amigo que não ri junto, não sabe sofrer junto.
Meus amigos são todos assim: metade bobeira, metade seriedade.
Não quero risos previsíveis, nem choros piedosos.
Quero amigos sérios, daqueles que fazem da realidade sua fonte de aprendizagem, mas lutam para que a fantasia não desapareça.
Não quero amigos adultos nem chatos.
Quero-os metade infância e outra metade velhice!
Crianças, para que não esqueçam o valor do vento no rosto; e velhos, para que nunca tenham pressa.
Tenho amigos para saber quem eu sou.
Pois os vendo loucos e santos, bobos e sérios, crianças e velhos, nunca me esquecerei de que "normalidade" é uma ilusão imbecil e estéril."

segunda-feira, 3 de outubro de 2011

Prelúdio da Felicidade

Há aquelas pessoas que estão sempre empurrando a possibilidade de ser felizes pro futuro... colocando a felicidade como uma meta para seu plano de vida... mas no futuro...

Será que não sabem da incerteza e da imprevisibilidade do futuro?

Porque deixar de lado a possibilidade de ser felizes agora?... Neste exato momento?...  De agarrar a felicidade que está bem do lado?... Às vezes tão fácil de agarrar!... Felicidade essa muitas vezes tão intensa e verdadeira como nunca podemos sonhar...

Será medo?

Não há outro meio de viver a certeza dos bons momentos... Só há a escolha de deixar acontecer... e não é se entregar nessa escolha achando que só viverá de bons momentos. As crises ocorrem em qualquer ocasião da vida. Mas quando paramos pra analisar se vale a pena lutar por essa felicidade que sempre esteve do lado, então aprendemos a pedir perdão e resolver todos os problemas...

E voltam os abraços, os beijos, o sorriso... a música toca novamente... os passos vão se encontrando juntos...