quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011

A Arte da Música pelo Mundo


É notável o poder que a música alcançou na sociedade através de uma evolução cultural que vem desde épocas remotas quando homens tentavam imitar os sons da natureza com sua própria voz e perceberam que dali podiam criar um efeito sonoro que agradavam a si mesmos. Atualmente, podemos ver as diferenças culturais através da forma como é criada, cantada, escrita e produzida uma música nos diversos cantos do mundo. A música está presente no dia-a-dia de todas as culturas, enraizada na sua própria história. A música hoje tem o poder não só de encantar as pessoas, mas também de acordá-las, de induzí-las, de ensiná-las através de letras cada vez mais metafóricas e inteligentes. A música certa, no momento certo de sua vida te faz criar, te leva longe em pensamentos mais distantes possíveis, te emociona, te encoraja, controla tua raiva, enxuga tuas lágrimas, te aproxima de alguém.. enfim... a música tem poderes incríveis... É claro que hoje, muitos lixos sonoros são confundidos com música por algumas pessoas que dizem entender de música. Mas aqui estou eu falando do que acredito ser música de verdade, do real valor da música, da sua capacidade de unir pessoas e povos. A seguir mostro um vídeo que achei interessante de um grupo de produtores que uniram diversos povos e culturas pelo mundo cantando uma mesma música. Acho bonito a forma simples como é cantada a música por pessoas comuns do nosso dia-a-dia. Bonito e emocionante  também é ver um pai dançando com sua filha nos braços em meio a uma praça envolvido pelo canto da música. E por falar de música, essa cantada no vídeo é muito bonita, Stand By Me, canção do lendário Ben E, King, contemplado pela sua voz inconfundível. Música essa que foi gravada até por outro Rei da música, John Lennon.... Assista ao vídeo...

Playing For Change | Song Around the World





( Fique do Meu Lado ) - Tradução

Quando a noite chegar
E a terra ficar escura
E o luar for a única luz que poderemos ver
Não, eu não terei medo, Não eu não terei medo
Desde que você fique do meu lado, do meu lado

Então, querida, querida
Fique do meu lado, oh fique do meu lado
Oh fique, fique do meu lado,
Fique do meu lado

Se o céu acima de nós
Despencar e cair
Ou as montanhas, se deslocarem, para o mar
Eu não vou chorar, eu não vou chorar
Não, eu não derramarei lágrimas
Enquanto puder, contar com você

Quando você estiver com problemas, conte comigo
Oh conte comigo
Oh, você não vai ficar agora?
Do meu lado

http://letras.terra.com.br/ben-e-king/1816705/traducao.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário